Search
Close this search box.
Search
Close this search box.

Dating a Foreigner

BY ONEIKA RAYMOND

One thing is certain: I like getting to know “the Other”. I like being with people different from myself, often in their interests, but particularly with regards to their culture and language. As someone who was a language major in university, currently a language teacher, an avid traveller who has lived and worked on three different continents in three distinct parts of the world, and an aspiring polyglot, this comes as no surprise. My dating history speaks to this fact; my last boyfriends have, in the overwhelming amount of cases, been foreigners who don’t speak English as their first language.

I confess that I’m drawn to people who don’t have English as their mother tongue. I am fascinated by language acquisition in general and how the puzzle pieces of grammar, pronounciation, syntax, idiom, slang, and intonation come together to construct a message, and how this message ends up conveying meaning.

They say that the best way to quickly acquire a language and its unique vocabulary is through the procurement of a significant other who speaks that language, and I can staunchly vouch for veracity of this statement. It was through “pillow talk” that I learned words in French, Spanish, and German that I would have never learned from a textbook.

I also love foreign accents in English. Call me a nerd, but as much as I don’t find Antonio Banderas attractive, I am ready to melt at his feet when he speaks in heavily accented English.

I often love the mistakes that non-native English speaking people make- it just makes them so lovable and endearing! Liebling totally falls into this category. While his English is fairly solid and he speaks with great fluency, it is his accent and grammar mistakes that identify him as ESL (English as a second language). He is sensitive about his English and really wants to improve but I think his accent makes him unique and is so darn cute. The fact that he is a native German speaker has also been a great help since I started taking German. Who better to practice what I’ve learned in class than with Liebling?

Dating a foreigner can also come with its drawbacks, particularly when he or she does NOT speak English. When I lived in Mexico, I started seeing a Uruguayan guy (let’s call him Alejandro). Now, the Uruguayan variety of Spanish is VERY heavily accented and has a number of pronounciation differences to Mexican Spanish (most notably the “ll”- pronounced as a “y” sound in Mexico and a “sh” in Uruguay). Sorry to say that I regretfully understood very little of what my dear Alejandro had to say. It was frustrating trying to communicate with him knowing that I couldn’t just fall back on English. But I will say that I learned a fair amount of Spanish with him and that, at least if I couldn’t understand what he was saying, he was very nice to look at…

Anybody have any experiences with dating a foreigner, particularly someone who does not speak your native language?

SHARING IS CARING

156 Comments

  • Well I married a foreigner who's 5th language is English. His accent is really adorable especially when it comes to saying things that begin with double constants, "string" becomes "estring" and he can't hear the difference. With the Iranian accent it sounds like they are singing English to you. Especially when I speak to his parents. He's also very sensitive about his English skills and will make me repeat words over and over until he gets them. He also expects me to pick up Farsi as fast as he learned English (in one year)

    I've had major crushes on a few foreign guys I've meet. They were from Croatia, Sweden,Italy, Columbia and Germany. A German accent when speaking English is the best. I also like the Colombian accent…or any South American accent.

  • My bf is a native English speaker, but he loves to talk "Nascar".

    Hm… Does that make him "foreign"? 😉

    But in all seriousness, wonder if you've ever met the European guy trying to romance you who refuses to believe that you're not a Francophone Canadian?

  • I dated a 'hongkie' lol when I lived in Hong Kong. It was great to have him to take me to local places and restaurants tourists would not be familiar with and teach me slang. But we got into more fights than if he was a native english speaker, because his understanding of english was poorer than i originally thought and he misinterpreted many things I would say negatively.

    But overall, you lots of pros – learning about another language, i.e. cantonese slang, food, culture, history

  • My bf is Mexican and I love his accent! I have an accent too, but it's very hard to identify where I come from. I think few consider American English accents sexy (maybe the Southern one?), because we are so saturated with American English.

  • @Kourt: ohmigosh, 5 languages! That's really impressive. A lot of the people I know who speak Spanish as a native language do the whole putting an "e" before words that begin with "s" (just like in your example). So the word "Spanish" would become "Espanish", etc… So adorable!

    @Viajera: LOL at Nascar! When I lived in France, French people often thought I was somewhere from Francophone Africa, but mostly from the French Caribbean- I figured it was just because Black Canadians are such a foreign concept for them…

    @Jessica: Cross-cultural misunderstandings are tough enough without a language barrier! I do have to admit that I really like the Chinese/Hong Kong accent when speaking English though…

    @Marianne: YES! I LOVED the Mexican accent in English, soooo sexy! Where are you from? I have a weird obsession with trying to pinpoint people's accents; there is one lady at work who I SWORE was from Eastern Europe but everybody told me I was crazy for thinking so (her English is perfect and she has an Anglo-Saxon last name but there was something about the way she paused between words and pronounced certain letters)- anyway, turns out that while she's lived in Canada for the last 45 years she was born in the Ukraine! I think you're right about American accents, too; we hear them ALL the time so they are just not as "cool" as other accents to most.

  • I'm from Romania, but my accent is very hard to identify. LOL, you're like Professor Higgins :).

  • An ex's first language was an indigenous dialect along side French. However his English was quite good. Even though I took French for 9 years or so a lot was still lost in translation 🙁 French is sexy though 🙂

  • Yes, yes, yes! I am also really into getting to know The Other and in fact have been branded by friends as a Europhile, although I have a healthy fascination with Taiwanese and Japanese boys as well. 😛

    I'm absolutely charmed by accented and less-than-perfect English, even though people seem to be really sensitive about their proficiency, but I like to think that my obviously delighted smile takes the sting out of my noting their mistakes. 🙂

    In addition to admiring peoples' attempts at English (or even Chinese, sometimes) and having really great teachers to practise my own foreign language skills with, I really love learning about and understanding other cultures from an insider's perspective. That kind of cultural exchange has been so enriching to my life. 🙂

  • Great beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how can i subscribe
    for a blog web site? The account helped me a acceptable deal.
    I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided
    bright clear idea

  • hi!,I really like your writing so a lot! percentage we be in contact more approximately your post on AOL?
    I require a specialist in this house to resolve my problem.
    May be that’s you! Taking a look forward to look you.

  • Very rapidly this site will be famous among all blog users, due to
    it’s good posts

  • It’s very trouble-free to find out any matter on web as
    compared to books, as I found this article at this website.

  • I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish
    be delivering the following. unwell unquestionably
    come more formerly again since exactly the same nearly very often inside
    case you shield this hike.

  • Currently it appears like Expression Engine is
    the top blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that
    what you’re using on your blog?

  • When someone writes an post he/she keeps the plan of
    a user in his/her brain that how a user can know it. Therefore that’s why this piece of writing is perfect.
    Thanks!

  • You made some decent points there. I looked on the net for additional information about the issue and found most
    people will go along with your views on this site.

  • Hello there! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers?
    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on.
    Any tips?

  • There is definately a great deal to know about
    this subject. I love all of the points you’ve made.

  • Hi, i believe that i saw you visited my blog so i got here to go back the favor?.I am attempting to find
    things to improve my site!I assume its ok to use a
    few of your concepts!!

  • Oh my goodness! Amazing article dude! Many thanks, However I am experiencing
    difficulties with your RSS. I don’t know the reason why I cannot subscribe to it.
    Is there anybody else having similar RSS problems? Anybody who knows the solution can you kindly respond?
    Thanks!!

  • Hi! I’ve been following your blog for some time now and finally
    got the courage to go ahead and give you a shout out from New Caney Texas!
    Just wanted to tell you keep up the good job!

  • Do you have a spam problem on this website; I also am a blogger, and
    I was wanting to know your situation; we have created some nice methods and we are looking to trade techniques with
    others, be sure to shoot me an email if interested.

  • Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed!

    Extremely useful info particularly the last part 🙂
    I care for such information a lot. I was looking for this certain information for a very long time.
    Thank you and best of luck.

  • It’s actually very difficult in this full of activity life to listen news
    on Television, therefore I just use world wide web for that
    reason, and take the newest information.

  • Hey, I think your website might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it
    has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up!
    Other then that, amazing blog!

  • Hello, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “return the favor”.I’m trying to find things to
    enhance my site!I suppose its ok to use a few
    of your ideas!!

  • I was suggested this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by
    him as nobody else know such detailed about my trouble.
    You’re wonderful! Thanks!

  • We are really happy having clicked on the forum, it is toally what my friend and I were searching for. The up to date info on this web page is beneficial and needed and is going to benefit my kids and I quite often one of kind information. Seems like everone here has incredible amounts of specific details concerning the stuff I am interested in and other pages and info like wise are evident. I am not on the net when I am busy so when my wife and I get a chance I’m more often than not avidly hunting this type of information and stuff likewise concerning it. I will be back tomorrow. If you wanted some services like: : We sell used Ridg-U-Rak pallet racks or 96″ pallet in Long Beach

  • Приветствую Вас дамы и господа
    Наша организация предоставялет интим услуги, лучшие телки с буферами, голые письки, отборная порнушка, анал, лесбиянки, все на нашем сайте.
    Наша сайт – https://master-bobr.ru/

    Заходи и дрочи по полной !!!

  • A big thank you for your post.Really looking forward to read more. Great.

  • Awesome issues here. I’m very glad to peer your article.Thanks so much and I am having a look ahead to contact you.Will you kindly drop me a e-mail?

  • You need to join in a contest for example of the greatest blogs on the internet. I’ll suggest this blog!

  • At this time it looks like Drupal is the preferred blogging platform available right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?

  • Sweet blog! I found it while browsing on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it

  • I used to be suggested this blog by my cousin. I’m now not sure whether this submit is written by way of him as nobody else understand such special about my difficulty. You’re incredible! Thanks!

  • Приветствую Вас господа
    Наша организация предоставялет интим услуги, лучшие телки с буферами, голые письки, отборная порнушка, анал, лесбиянки, все на нашем сайте.
    Наша сайт – https://angelika.nikawatches.ru/

    Заходи и дрочи по полной !!!

  • It is in point of fact a nice and helpful pieceof information. I am glad that you shared this helpful information withus. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.Feel free to surf to my blog post – comptine.biz

  • Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it’s really informative. I?m going to watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!

  • Hello fellow readers. My circle is delighted we saw the guidance here. Ive been looking for this info for days and I will be sure to tell everyone I know to stop by. The other evening I was bouncing around through the google searches trying to uncover a resolution to my staggering questions. Now I am entrusted to take more responsibility in whatever form I can. We are getting all spaced out on the signs we are observing. Moreover, I just came back to thank you from the bottom of my heart for such solid answers. This has forced me out of a tough situation. Many exciting knowings are shaping around my world. Its really a surprising area to make new great effect. I need to share that I am researching. Here is my new hobby, check out my newly created website:yelp drywall contractors near me MONTEREY PARK CA

  • Thanks for sharing, this is a fantastic blog post.Really looking forward to read more. Will read on…

  • ชาวเน็ตเตือนภัย ซื้อเตาปิ้งย่างราคาถูก ไร้คุณภาพ ไม่มีแผงวงจรไฟฟ้า และบางคนก็บอกว่าซื้อของราคาถูกก็เป็นแบบนี้แทบทุกยี่ห้อ การผลิตไม่ได้มาตรฐานใช้งานได้ไม่กี่ครั้ง เพื่อความปลอดภัยควรซื้อของดีๆ ซื้อของ

  • Hello there! Do you know if they make any plugins to safeguard againsthackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Anyrecommendations?

  • Howdy just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading properly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same results.

  • Thank you for your post.Really looking forward to read more. Great.

  • I give online learning speaking English. we can edit all types of documents for university students and authors. Our editors carefully read through your project and other documents, scouting for and correcting all problems that obscure clarity of the genius of your work. Our goal is simply to help you improve your essay, and to provide you with intelligent editors in an simple and affordable way. The crew at Ivy League Editors are a proofreading jobs advantage concieved, and to provide you with experienced and intelligent editors at a low cost. After years of being students, editors, and writers, we sincerely believe that extraordinary academics deserve the highest quality of editing. every of our staff are graduates of Ivy League or Ivy League-level schools and are well-read in disciplines including English, political science, philosophy, sociology, law, and history.. All of our editors attended or attend an Ivy League or Ivy League-equivalent university and have vast experience editing documents in a multitude of disciplines and genres. Check out my business website English speakers

  • A fascinating discussion is definitely worth comment. I do believe that you ought to publish more on this subject matter, it may not be a taboo subject but typically people don’t talk about these subjects. To the next! Many thanks!

  • Ill right away grab your rss as I can not find your email subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Please let me know so that I could subscribe. Thanks.

  • I have to thank you for the efforts you have put in penning this blog.I really hope to check out the same high-gradecontent by you later on as well. In fact, yourcreative writing abilities has encouraged me to get my very own blog now

  • A fascinating discussion is definitely worth comment. I believe that you should write more about this issue, it might not be a taboo subject but typically people do not speak about these issues. To the next! Best wishes!!

  • Здравствуйте. Господа!
    Наша компания предоставялет интим услуги, лучшие телки с буферами, голые письки, отборная порнушка, анал, лесбиянки, все на нашем сайте.
    Наша сайт – https://lagmarble.ru/

    Заходи и дрочи по полной !!!

  • This is a good tip particularly to those new to the blogosphere. Short but very accurate infoÖ Thanks for sharing this one. A must read post!

  • An intriguing discussion is definitely worth comment.I think that you need to publish more about this issue, it may not be a taboo matter but generally folks don’t talk about thesetopics. To the next! Best wishes!!

  • Hello, this weekend is good in favor of me, since this occasion i am reading this great informative post here at my home.

  • I enjoy what you guys tend to be up too. This kind of cleverwork and coverage! Keep up the terrific works guys I’ve included you guys to my blogroll.

  • Good day! Do you use Twitter? I’d like to follow youif that would be okay. I’m absolutely enjoying yourblog and look forward to new posts.

  • Hey! I’m at work surfing around your blog from mynew iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forwardto all your posts! Keep up the outstanding work!

  • Along with every thing that appears to be developing inside this subject material, your points of view are quite exciting. Nonetheless, I appologize, because I can not subscribe to your whole idea, all be it radical none the less. It looks to everybody that your commentary are generally not entirely justified and in actuality you are yourself not even fully convinced of your argument. In any case I did enjoy examining it.

  • This is a topic which is near to my heart… Best wishes!Where are your contact details though?

  • Aw, this was a very nice post. In concept I wish to put in writing like this additionally – taking time and precise effort to make a very good article… but what can I say… I procrastinate alot and not at all seem to get one thing done.

  • Hi, all is going well here and ofcourse every one is sharing data, that’s genuinely fine, keep up writing.Feel free to surf to my blog Arctic Air Pure Chill Review

  • Hey! This post could not be written any better! Readingthis post reminds me of my old room mate! He always kepttalking about this. I will forward this post to him.Fairly certain he will have a good read. Thanks for sharing!

  • That is an efficient idea Specifically to People contemporary to your blogosphere. Transient but very exact details… Lots of many thanks for sharing this just one. A must examine publish!

  • Excellent post however I was wondering if you could write a litte more on this subject?I’d be very grateful if you could elaborate a little bitmore. Many thanks!

  • I really appreciate this post. I’ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thank you again

  • Hi there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok. I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new updates.

  • A motivating discussion is definitely worth comment.There’s no doubt that that you should write more on this subject,it might not be a taboo subject but usually people don’t speak about such subjects.To the next! Best wishes!!

  • Exceptional post however I was wondering if you could write a litte more on thistopic? I’d be very grateful if you could elaborate a little bit more.Many thanks!

  • I do trust all the ideas you have offered to your post. They’re really convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are very quick for novices. May you please lengthen them a bit from next time? Thank you for the post.

  • If some one needs expert view concerning running a blog then i propose him/her to pay a quick visit this blog, Keep up thepleasant job.

Comments are closed.

Travel More, Spend Less

Sign up now and get a FREE copy of Oneika’s Top Tips for Saving Money on Accommodation!

Browse By Continent

The Americas

Europe

Asia

Africa

Australia

Browse By Continent

The Only Question:

Where to Next?

@ONEIKATRAVELLER
Facebook Twitter Instagram Youtube Pinterest Rss

COPYRIGHT 2022 ONEIKA RAYMOND. WEBSITE DESIGN BY PINKNEY CREATIVE